This information is pulled from the game data and may not reflect the final values/text or might be unavailable once the patch hits. Information is cleaned of stuff that appears to be disabled. Each of the mods has a radius of 55. A better list will be available at the wiki at a later point.
IdTextRaw stats
MapAtlasBossAdditionalUniqueUnique Boss drops 1 additional Unique Item[('map_boss_dropped_unique_items_+', 1, 1)]
MapAtlasBossDropsCorruptedItemsUnique Boss drops Corrupted Items[('map_boss_drops_corrupted_items', 1, 1)]
MapAtlasPlayersMonstersDamagePerCurse_Monsters and Players have 20% increased Damage per Curse on them[('map_players_and_monsters_damage_+%_per_curse', 20, 20)]
MapAtlasPlayersCriticalChanceMonsters and Players have 100% increased Critical Strike Chance[('map_players_and_monsters_critical_strike_chance_+%', 100, 100)]
MapAtlasMonstersStealChargesMonsters steal Charges on Hit
20% increased Quantity of Items found in this Area
[('map_monsters_steal_charges', 1, 1), ('map_item_drop_quantity_+%', 20, 20)]
MapAtlasUnIDedMapsGrantQuantity[('map_unidentified_maps_item_quantity_+%', 30, 30)]
MapAtlasAdditionalRandomModMap has 1 additional random Property[('map_number_of_additional_mods', 1, 1)]
MapAtlasBloodlinesDropAdditionalCurrencyNemesis Monsters drop 3 additional Items[('map_nemesis_dropped_items_+', 3, 3)]
MapAtlasContainsMasterArea contains a Forsaken Master[('map_contains_master', 1, 1)]
MapAtlasIncreasedDamageOnGroundEffectsWhile on Elemental Ground, 30% increased Damage of the associated Damage Type[('map_damage_+%_of_type_inflicted_by_current_ground_effect_you_are_on', 30, 30)]
MapAtlasStrongboxContentsMirroredStrongbox contents are Mirrored[('map_strongbox_items_dropped_are_mirrored', 1, 1)]
MapAtlasCreepingAgony20% increased Quantity of Items found in this Area
Area contains Creeping Agony
[('map_item_drop_quantity_+%', 20, 20), ('map_contains_creeping_agony', 1, 1)]
MapAtlasPlayersPoisonedWhileMoving_20% increased Quantity of Items found in this Area
Players are Poisoned while Moving
[('map_item_drop_quantity_+%', 20, 20), ('map_players_are_poisoned_while_moving_chaos_damage_per_second', 200, 200)]
MapAtlasCursesReflected10% increased Quantity of Items found in this Area
Curses are Reflected
[('map_item_drop_quantity_+%', 10, 10), ('map_players_and_monsters_curses_are_reflected', 1, 1)]
MapAtlasMagicItemsDropAsNormalRandomly dropped Items are Normal instead of Magic
10% increased Quantity of Items found in this Area
[('map_magic_items_drop_as_normal', 1, 1), ('map_item_drop_quantity_+%', 10, 10)]
MapAtlasContainsAdditionalRandomBossArea is inhabited by 1 additional Invasion Boss[('map_num_extra_invasion_bosses', 1, 1)]
MapAtlasContains3LessPortals20% increased Quantity of Items found in this Area
Map contains 3 fewer Portals
[('map_item_drop_quantity_+%', 20, 20), ('map_contains_x_fewer_portals', 3, 3)]
MapAtlasWeaponsDropAnimatedLiving Weapons[('map_weapons_drop_animated', 1, 1)]